Aviso legal
Última atualização: 20 de agosto de 2026
Sobre este projeto
O Volta é um projeto pessoal, criado e publicado a título não profissional. O serviço é gratuito: não é vendido direta nem indiretamente, não tem publicidade, não tem plano pago e não implica qualquer revenda de dados.
Não está associado a nenhuma empresa. Não é exercida qualquer atividade comercial através deste site ou da aplicação.
Editor
Este site é publicado a partir de França por um particular, a título não profissional. A lei francesa permite aos editores não profissionais manter os seus dados de identificação fora do alcance do público, desde que esses dados sejam detidos pelo seu alojador e permaneçam à disposição das autoridades judiciais (LCEN, art. 6 III 2).
Esses dados foram comunicados ao alojador indicado abaixo.
- Contacto: [email protected]
Alojamento
Este site é alojado pela Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos — cloudflare.com.
Propriedade intelectual
O código, o design visual e os textos deste site são obra do seu editor. As marcas, logótipos e nomes de produtos mencionados pertencem aos respetivos titulares; a sua menção não implica qualquer parceria, aval ou afiliação.
Conteúdos de terceiros
Algumas páginas mostram conteúdos fornecidos por terceiros, unicamente para ilustrar o funcionamento da aplicação:
- metadados musicais e capas de álbuns: o catálogo do Volta, cujas imagens são servidas pelas CDN do Spotify e do Deezer;
- letras sincronizadas: a base de dados comunitária LRCLIB;
- tipos de letra: Space Grotesk e Space Mono, alojados no próprio site ao abrigo da SIL Open Font License.
Denúncias
Qualquer titular de direitos que considere que um conteúdo publicado neste site viola os seus direitos pode pedir a respetiva remoção para [email protected], indicando o conteúdo em causa. Todo o pedido fundamentado é tratado com brevidade.