Όροι χρήσης

1. Αντικείμενο

Οι παρόντες όροι διέπουν την πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο και τη χρήση της εφαρμογής Volta, σε οποιοδήποτε μέσο: πρόγραμμα περιήγησης, υπολογιστή ή κινητή συσκευή.

Το Volta είναι προσωπικό έργο που διατίθεται δωρεάν. Οι παρόντες όροι δεν αποσκοπούν στη δημιουργία εμπορικής σχέσης: δεν ζητείται καμία πληρωμή και δεν προσφέρεται καμία συνδρομή.

2. Αποδοχή

Η χρήση της υπηρεσίας συνιστά αποδοχή των παρόντων όρων. Αν δεν τους αποδέχεστε, μη χρησιμοποιείτε την υπηρεσία.

3. Υπηρεσία παρεχόμενη ως έχει

Η υπηρεσία παρέχεται ως έχει, χωρίς εγγύηση διαθεσιμότητας, συνέχειας ή απουσίας σφαλμάτων. Μπορεί να διακοπεί, να τροποποιηθεί ή να παύσει οριστικά ανά πάσα στιγμή, χωρίς προειδοποίηση και χωρίς αποζημίωση — αυτό είναι το αντάλλαγμα της δωρεάν παροχής.

Εναπόκειται σε εσάς να κρατάτε δικά σας αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων που σας ενδιαφέρουν.

4. Λογαριασμός

Ορισμένες λειτουργίες προϋποθέτουν λογαριασμό. Δεσμεύεστε να παρέχετε ακριβείς πληροφορίες και να διατηρείτε εμπιστευτικά τα διαπιστευτήριά σας. Κάθε δραστηριότητα που εκτελείται από τον λογαριασμό σας θεωρείται ότι προέρχεται από εσάς.

5. Ελάχιστη ηλικία

Η υπηρεσία απευθύνεται σε άτομα ηλικίας 15 ετών και άνω — την ηλικία ψηφιακής συναίνεσης στη Γαλλία. Κάτω από αυτήν, η εγγραφή προϋποθέτει τη συμφωνία γονέα ή κηδεμόνα, ο οποίος μπορεί ανά πάσα στιγμή να ζητήσει το κλείσιμο του λογαριασμού στο [email protected].

6. Χρήση της υπηρεσίας

Δεσμεύεστε να μην:

• παρακάμπτετε τα τεχνολογικά μέτρα προστασίας της υπηρεσίας ή του περιεχομένου στο οποίο δίνει πρόσβαση·
• εξάγετε, αναδιανέμετε ή εμπορεύεστε το σύνολο ή μέρος του περιεχομένου στο οποίο έχετε πρόσβαση·
• διαταράσσετε τη λειτουργία της υπηρεσίας, να έχετε πρόσβαση σε αυτήν με μη εξουσιοδοτημένα αυτοματοποιημένα μέσα ή να δοκιμάζετε την ασφάλειά της χωρίς άδεια·
• προσβάλλετε τα δικαιώματα τρίτων, ιδίως τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.

7. Κλειδιά πρόσβασης στο API

Από τον χώρο του λογαριασμού σας μπορείτε να δημιουργήσετε κλειδιά που επιτρέπουν στα δικά σας προγράμματα να έχουν πρόσβαση στον λογαριασμό σας Volta. Τα κλειδιά αυτά ενεργούν στο όνομά σας, εντός των ορίων των δικαιωμάτων που τους παραχωρείτε.

Είστε υπεύθυνοι γι’ αυτά: για τη φύλαξή τους και για ό,τι γίνεται με αυτά. Ένα κλειδί που διέρρευσε δίνει πρόσβαση στα δεδομένα σας χωρίς κωδικό και χωρίς δεύτερο παράγοντα — διαγράψτε το από τον χώρο του λογαριασμού σας με την παραμικρή αμφιβολία.

Τα κλειδιά αυτά δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για την παράκαμψη των ορίων ρυθμού, για τη μαζική εξαγωγή του καταλόγου ή για τη διάθεση της υπηρεσίας σε τρίτους. Ο εκδότης μπορεί να αναστείλει ένα κλειδί, ή το σύνολο των κλειδιών σας, σε περίπτωση προδήλως καταχρηστικής χρήσης.

8. Περιεχόμενο που δημοσιεύετε

Ονόματα λιστών αναπαραγωγής, φωτογραφία προφίλ, όνομα χρήστη: παραμένετε κύριος αυτών που δημοσιεύετε και εγγυάστε ότι έχετε το δικαίωμα να το κάνετε.

Παραχωρείτε στο Volta το δικαίωμα να εμφανίζει τα στοιχεία αυτά στα πρόσωπα με τα οποία τα μοιράζεστε, αποκλειστικά για να μπορεί να λειτουργήσει η υπηρεσία — μια συνεργατική λίστα αναπαραγωγής ή μια κοινή συνεδρία ακρόασης δεν μπορεί να λειτουργήσει αλλιώς. Το δικαίωμα αυτό παύει μαζί με τον λογαριασμό σας.

Με το κλείσιμο του λογαριασμού σας, τα στοιχεία αυτά διαγράφονται. Τα κομμάτια που προσθέσατε σε συνεργατική λίστα αναπαραγωγής μπορούν να παραμείνουν εκεί, χωρίς πλέον να συνδέονται με τον λογαριασμό σας: οι υπόλοιποι συμμετέχοντες δεν πρέπει να χάσουν τη δουλειά τους.

9. Αναφορά περιεχομένου

Αν περιεχόμενο που δημοσίευσε άλλος χρήστης — όνομα λίστας αναπαραγωγής, όνομα χρήστη ή εικόνα — σας φαίνεται παράνομο ή προσβάλλει τα δικαιώματά σας, γράψτε στο [email protected] αναφέροντας τι αφορά. Κάθε βάσιμο αίτημα εξετάζεται χωρίς καθυστέρηση.

Τα αιτήματα που προέρχονται από δικαιούχους δικαιωμάτων επί έργου ακολουθούν τη διαδικασία που περιγράφεται στη νομική σημείωση.

10. Περιεχόμενο τρίτων και εισαγωγή

Η υπηρεσία δίνει πρόσβαση σε περιεχόμενο που παρέχεται από πλατφόρμες τρίτων και επιτρέπει την εισαγωγή βιβλιοθήκης από άλλες υπηρεσίες. Το περιεχόμενο αυτό εξακολουθεί να διέπεται από τους όρους των παρόχων του. Η διαθεσιμότητά του, η ακρίβειά του και η διατήρησή του στον χρόνο δεν είναι εγγυημένες.

Η μέγιστη διαθέσιμη ποιότητα ήχου και η ύπαρξη συγχρονισμένων στίχων εξαρτώνται από την πηγή κάθε κομματιού και δεν είναι εγγυημένες για κανένα συγκεκριμένο τραγούδι.

11. Πνευματική ιδιοκτησία

Η υπηρεσία και τα συστατικά της παραμένουν ιδιοκτησία του δημιουργού τους. Οι παρόντες όροι σας παρέχουν μόνο προσωπικό, μη αποκλειστικό και μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης, για όσο διάστημα χρησιμοποιείτε την υπηρεσία.

12. Ευθύνη

Δεδομένου ότι το Volta διατίθεται δωρεάν και σε μη επαγγελματική βάση, η ευθύνη του εκδότη του μπορεί να στοιχειοθετηθεί μόνο σε περίπτωση βαριάς αμέλειας ή δόλου, εντός των ορίων που επιτρέπει ο νόμος.

Ειδικότερα, ο εκδότης δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο που παρέχεται από τρίτους, για τη μη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας, ούτε για την απώλεια δεδομένων που δεν έχουν αποθηκευτεί αλλού.

13. Λήξη της χρήσης

Μπορείτε να πάψετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία και να ζητήσετε τη διαγραφή του λογαριασμού σας ανά πάσα στιγμή. Ο εκδότης μπορεί να αναστείλει ή να κλείσει έναν λογαριασμό σε περίπτωση παράβασης των παρόντων όρων, αφού σας ενημερώσει, εκτός επείγοντος ή νομικής υποχρέωσης.

Λογαριασμός που έμεινε χωρίς καμία σύνδεση επί τρία έτη διαγράφεται, μετά από προειδοποιητικό μήνυμα που αποστέλλεται τριάντα ημέρες νωρίτερα. Μία σύνδεση εντός αυτής της προθεσμίας αρκεί για να διατηρηθεί.

14. Τροποποίηση

Οι παρόντες όροι μπορούν να εξελιχθούν. Η ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης αναγράφεται στην αρχή της σελίδας· οι ουσιώδεις τροποποιήσεις γνωστοποιούνται στους κατόχους λογαριασμού. Η συνέχιση της χρήσης της υπηρεσίας μετά την έναρξη ισχύος τους συνιστά αποδοχή.

15. Μερική ακυρότητα

Αν κάποια ρήτρα των παρόντων κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, θεωρείται ως μη γραφείσα και οι υπόλοιπες εξακολουθούν να ισχύουν.

16. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες όροι διέπονται από το γαλλικό δίκαιο. Σε περίπτωση δυσκολίας, γράψτε στο [email protected]: θα αναζητείται πάντοτε πρώτα φιλική λύση.

Οι όροι αυτοί δημοσιεύονται στα γαλλικά και στα αγγλικά. Σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ των δύο εκδόσεων, υπερισχύει η γαλλική έκδοση.