Bruksvilkår

1. Formål

Disse vilkårene regulerer tilgangen til dette nettstedet og bruken av Volta-appen, uansett medium: nettleser, datamaskin eller mobil enhet.

Volta er et personlig prosjekt som stilles gratis til rådighet. Disse vilkårene har ikke som formål å skape et kommersielt forhold: ingen betaling kreves, og ingen abonnementer tilbys.

2. Godtakelse

Å bruke tjenesten innebærer at du godtar disse vilkårene. Godtar du dem ikke, skal du ikke bruke tjenesten.

3. Levert som den er

Tjenesten leveres som den er, uten garanti for tilgjengelighet, kontinuitet eller feilfrihet. Den kan når som helst avbrytes, endres eller legges ned for godt, uten varsel og uten erstatning — det er motytelsen for at den er gratis.

Du er selv ansvarlig for å ta sikkerhetskopier av de dataene du bryr deg om.

4. Konto

Enkelte funksjoner krever en konto. Du forplikter deg til å oppgi riktige opplysninger og til å holde påloggingsopplysningene dine hemmelige. All aktivitet som utføres fra kontoen din, anses å komme fra deg.

5. Aldersgrense

Tjenesten er ment for personer på 15 år eller mer — alderen for digitalt samtykke i Frankrike. Under denne alderen krever registrering samtykke fra en forelder eller verge, som når som helst kan be om at kontoen stenges, på [email protected].

6. Bruk av tjenesten

Du forplikter deg til ikke å:

• omgå tekniske beskyttelsestiltak som er lagt på tjenesten eller på innholdet den gir tilgang til;
• hente ut, videredistribuere eller kommersialisere hele eller deler av innholdet du får tilgang til;
• forstyrre driften av tjenesten, få tilgang til den med uautoriserte automatiske midler, eller undersøke sikkerheten dens uten tillatelse;
• krenke tredjeparters rettigheter, særlig immaterielle rettigheter.

7. API-nøkler

Fra kontoområdet ditt kan du opprette nøkler som lar dine egne programmer nå Volta-kontoen din. Disse nøklene handler på dine vegne, innenfor tillatelsene du gir dem.

De er ditt ansvar: både å oppbevare dem trygt, og alt som gjøres med dem. En nøkkel på avveie gir tilgang til dataene dine uten passord og uten totrinnsbekreftelse — slett den fra kontoområdet ved den minste tvil.

Disse nøklene skal ikke brukes til å omgå hastighetsgrenser, til å hente ut katalogen i bulk, eller til å gjøre tjenesten tilgjengelig for tredjeparter. Utgiveren kan sperre én nøkkel, eller alle sammen, ved åpenbart misbruk.

8. Innhold du publiserer

Navn på spillelister, profilbilde, brukernavn: du er fortsatt eier av det du publiserer, og du innestår for at du har rett til å publisere det.

Du gir Volta rett til å vise disse elementene til personene du deler dem med, utelukkende for at tjenesten skal virke — en samarbeidsspilleliste eller en delt lytteøkt kan ikke fungere ellers. Denne retten opphører sammen med kontoen din.

Når kontoen din stenges, slettes disse elementene. Låter du har lagt til i en samarbeidsspilleliste, kan bli værende der, uten lenger å være knyttet til kontoen din: de andre deltakerne skal ikke miste arbeidet sitt.

9. Melde fra om innhold

Hvis innhold publisert av en annen bruker — navnet på en spilleliste, et brukernavn eller et bilde — framstår som ulovlig for deg eller krenker rettighetene dine, skriv til [email protected] og oppgi hva det gjelder. Enhver velbegrunnet henvendelse behandles raskt.

Henvendelser fra rettighetshavere til et verk følger framgangsmåten som er beskrevet i den juridiske informasjonen.

10. Innhold fra tredjeparter og import

Tjenesten gir tilgang til innhold levert av tredjepartsplattformer og lar deg importere et bibliotek fra andre tjenester. Dette innholdet er fortsatt underlagt vilkårene til leverandørene sine. Verken tilgjengeligheten, riktigheten eller den fortsatte tilstedeværelsen er garantert.

Høyeste tilgjengelige lydkvalitet og om det finnes synkronisert sangtekst, avhenger av kilden til hver enkelt låt og er ikke garantert for noen bestemt tittel.

11. Immaterielle rettigheter

Tjenesten og delene den består av, forblir opphavspersonens eiendom. Disse vilkårene gir deg bare en personlig, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar bruksrett, så lenge du bruker tjenesten.

12. Ansvar

Ettersom Volta stilles til rådighet gratis og på ikke-yrkesmessig grunnlag, kan utgiveren bare holdes ansvarlig ved grov uaktsomhet eller forsett, innenfor de rammene loven tillater.

Utgiveren kan særlig ikke holdes ansvarlig for innhold levert av tredjeparter, for at tjenesten er utilgjengelig, eller for tap av data som ikke er sikkerhetskopiert et annet sted.

13. Opphør av bruk

Du kan når som helst slutte å bruke tjenesten og be om at kontoen din slettes. Utgiveren kan sperre eller stenge en konto ved brudd på disse vilkårene, etter å ha varslet deg, med mindre det haster eller loven krever noe annet.

En konto uten pålogging på tre år slettes, etter en varsel-e-post sendt tretti dager i forveien. Det holder å logge inn i løpet av denne perioden for å beholde den.

14. Endringer

Disse vilkårene kan bli endret. Datoen for siste oppdatering står øverst på siden; vesentlige endringer varsles til kontoinnehaverne. Fortsatt bruk av tjenesten etter at de trer i kraft, innebærer at du godtar dem.

15. Delvis ugyldighet

Dersom en bestemmelse i disse vilkårene kjennes ugyldig eller ikke kan gjøres gjeldende, anses den som ikke skrevet, og de øvrige bestemmelsene gjelder fortsatt.

16. Lovvalg

Disse vilkårene er underlagt fransk rett. Oppstår det et problem, skriv til [email protected]: en minnelig løsning vil alltid bli forsøkt først.

Disse vilkårene utgis på fransk og på engelsk. Ved avvik mellom de to versjonene går den franske versjonen foran.