תנאי שימוש

1. נושא

תנאים אלה חלים על הגישה לאתר הזה ועל השימוש ביישום Volta, בכל מדיום: דפדפן, מחשב או מכשיר נייד.

Volta הוא פרויקט אישי המועמד לרשות הציבור בחינם. אין בתנאים אלה כוונה ליצור קשר מסחרי: לא נדרש תשלום ולא מוצע מנוי.

2. הסכמה

שימוש בשירות מהווה הסכמה לתנאים אלה. אם אינכם מסכימים להם, אל תשתמשו בשירות.

3. שירות הניתן כמות שהוא

השירות ניתן כמות שהוא, בלא כל אחריות לזמינות, לרציפות או להיעדר תקלות. הוא עשוי להיפסק, להשתנות או להיסגר לצמיתות בכל עת, בלא הודעה מוקדמת ובלא פיצוי — זו התמורה לכך שהוא ניתן בחינם.

עליכם לשמור בעצמכם גיבויים של הנתונים החשובים לכם.

4. חשבון

תכונות אחדות מחייבות חשבון. אתם מתחייבים למסור פרטים מדויקים ולשמור על סודיות פרטי הגישה שלכם. כל פעולה שנעשית מחשבונכם תיחשב כאילו נעשתה בידיכם.

5. גיל מזערי

השירות מיועד לבני 15 ומעלה — גיל ההסכמה הדיגיטלית בצרפת. מתחת לגיל זה, ההרשמה מחייבת את הסכמת הורה או אפוטרופוס, שרשאי בכל עת לבקש את סגירת החשבון בכתובת [email protected].

6. השימוש בשירות

אתם מתחייבים שלא:

• לעקוף אמצעי הגנה טכניים של השירות או של התוכן שהוא מנגיש;
• לחלץ, להפיץ מחדש או למסחר את התוכן שאליו אתם ניגשים, כולו או חלקו;
• לשבש את פעולת השירות, לגשת אליו באמצעים אוטומטיים בלתי מורשים או לבחון את אבטחתו ללא רשות;
• לפגוע בזכויותיהם של צדדים שלישיים, ובכלל זה בזכויות קניין רוחני.

7. מפתחות גישה ל־API

מאזור החשבון שלכם תוכלו ליצור מפתחות שמאפשרים לתוכניות שלכם לגשת לחשבון Volta שלכם. המפתחות האלה פועלים בשמכם, בגבולות ההרשאות שאתם מעניקים להם.

האחריות עליהם היא שלכם: על שמירתם, ועל כל מה שנעשה בהם. מפתח שדלף מקנה גישה לנתונים שלכם ללא סיסמה וללא גורם אימות שני — מחקו אותו מאזור החשבון שלכם בכל ספק קל שבקלים.

אין להשתמש במפתחות האלה כדי לעקוף מגבלות קצב, כדי לחלץ את הקטלוג בכמויות, או כדי להעמיד את השירות לרשות צדדים שלישיים. המפרסם רשאי להשעות מפתח אחד, או את כל המפתחות שלכם, במקרה של שימוש לרעה גלוי.

8. תוכן שאתם מפרסמים

שמות של רשימות השמעה, תמונת פרופיל, שם משתמש: אתם נשארים הבעלים של מה שאתם מפרסמים, ואתם מתחייבים שיש לכם הזכות לעשות זאת.

אתם מעניקים ל־Volta את הזכות להציג את הפריטים האלה לאנשים שאיתם אתם משתפים אותם, אך ורק כדי שהשירות יוכל לפעול — רשימת השמעה משותפת או מפגש האזנה משותף אינם יכולים לפעול אחרת. הזכות הזאת מסתיימת עם חשבונכם.

עם סגירת חשבונכם הפריטים האלה נמחקים. שירים שהוספתם לרשימת השמעה משותפת עשויים להישאר בה, בלי להיות עוד משויכים לחשבונכם: אין זה ראוי שיתר המשתתפים יאבדו את עבודתם.

9. דיווח על תוכן

אם תוכן שפרסם משתמש אחר — שם של רשימת השמעה, שם משתמש או תמונה — נראה לכם בלתי חוקי או פוגע בזכויותיכם, כתבו אל [email protected] וציינו במה מדובר. כל בקשה מבוססת מטופלת ללא דיחוי.

בקשות מצד בעלי זכויות ביצירה מטופלות לפי ההליך המתואר במידע המשפטי.

10. תוכן של צדדים שלישיים וייבוא

השירות מעניק גישה לתוכן שמספקות פלטפורמות של צדדים שלישיים ומאפשר לייבא ספרייה משירותים אחרים. התוכן הזה ממשיך להיות כפוף לתנאים של ספקיו. זמינותו, דיוקו והישארותו לאורך זמן אינם מובטחים.

איכות השמע המרבית הזמינה וקיומן של מילים מסונכרנות תלויים במקור של כל שיר ואינם מובטחים לגבי שום כותר מסוים.

11. קניין רוחני

השירות ורכיביו נשארים בבעלות יוצרם. תנאים אלה מקנים לכם אך ורק זכות שימוש אישית, לא בלעדית ולא ניתנת להעברה, למשך הזמן שבו אתם משתמשים בשירות.

12. אחריות

הואיל ו־Volta מועמד לרשות הציבור בחינם ושלא במסגרת עיסוק מקצועי, אחריותו של המפרסם עשויה לקום רק במקרה של רשלנות חמורה או של זדון, בגבולות שהדין מתיר.

בפרט, המפרסם אינו אחראי לתוכן שמספקים צדדים שלישיים, לאי־זמינות השירות, ולא לאובדן נתונים שלא גובו במקום אחר.

13. סיום השימוש

תוכלו להפסיק להשתמש בשירות ולבקש את מחיקת חשבונכם בכל עת. המפרסם רשאי להשעות או לסגור חשבון במקרה של הפרת תנאים אלה, לאחר שיודיע לכם על כך, למעט במקרה דחוף או בשל חובה שבדין.

חשבון שלא בוצעה בו שום כניסה במשך שלוש שנים נמחק, לאחר הודעת אזהרה בדוא"ל שנשלחת שלושים יום מראש. די בכניסה אחת בתוך המועד הזה כדי לשמור עליו.

14. שינוי

תנאים אלה עשויים להשתנות. תאריך העדכון האחרון מופיע בראש העמוד; על שינויים מהותיים תישלח הודעה לבעלי חשבון. המשך השימוש בשירות לאחר כניסתם לתוקף מהווה הסכמה.

15. הפרדת הוראות

אם הוראה מהוראות אלה תימצא בטלה או בלתי ניתנת לאכיפה, יראו אותה כאילו לא נכתבה, ויתר ההוראות ימשיכו לחול.

16. הדין החל

תנאים אלה כפופים לדין הצרפתי. במקרה של קושי, כתבו אל [email protected]: תמיד תיבחן תחילה דרך של פתרון בהסכמה.

תנאים אלה מתפרסמים בצרפתית ובאנגלית. בכל מקרה של סתירה בין שתי הגרסאות, הגרסה הצרפתית גוברת.