Kullanım koşulları

1. Konu

Bu koşullar, bu siteye erişimi ve Volta uygulamasının kullanımını, hangi ortamda olursa olsun düzenler: tarayıcı, bilgisayar ya da mobil cihaz.

Volta, ücretsiz olarak sunulan kişisel bir projedir. Bu koşulların amacı ticari bir ilişki kurmak değildir: hiçbir ödeme istenmez ve hiçbir abonelik sunulmaz.

2. Kabul

Hizmeti kullanmak bu koşulların kabulü anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız hizmeti kullanmayın.

3. Olduğu gibi sunulan bir hizmet

Hizmet olduğu gibi sunulur; erişilebilirlik, süreklilik ya da hatasızlık konusunda hiçbir garanti verilmez. Herhangi bir anda, önceden haber verilmeksizin ve karşılıksız olarak kesintiye uğratılabilir, değiştirilebilir ya da kalıcı olarak durdurulabilir — ücretsiz olmasının karşılığı budur.

Önem verdiğiniz verilerin yedeklerini kendiniz saklamak size düşer.

4. Hesap

Bazı özellikler bir hesap gerektirir. Doğru bilgi vermeyi ve kimlik bilgilerinizi gizli tutmayı taahhüt edersiniz. Hesabınızdan gerçekleştirilen her işlem sizden kaynaklanmış sayılır.

5. Asgari yaş

Hizmet 15 yaşını doldurmuş kişilere yöneliktir — Fransa’da dijital rıza yaşı budur. Bu yaşın altında kayıt, velinin onayını gerektirir; veli, [email protected] adresinden her zaman hesabın kapatılmasını isteyebilir.

6. Hizmetin kullanımı

Şunları yapmamayı taahhüt edersiniz:

• hizmete ya da hizmetin eriştirdiği içeriklere uygulanan teknik koruma önlemlerini aşmak;
• eriştiğiniz içeriklerin tamamını ya da bir bölümünü çekmek, yeniden yaymak veya ticarileştirmek;
• hizmetin işleyişini bozmak, izin verilmeyen otomatik araçlarla erişmek ya da izinsiz olarak güvenliğini sınamak;
• üçüncü kişilerin haklarını, özellikle fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek.

7. API anahtarları

Hesap alanınızdan, kendi programlarınızın Volta hesabınıza erişmesini sağlayan anahtarlar oluşturabilirsiniz. Bu anahtarlar, onlara tanıdığınız izinler çerçevesinde sizin adınıza hareket eder.

Anahtarlar sizin sorumluluğunuzdadır: hem saklanmaları hem de onlarla yapılan her şey. Sızmış bir anahtar, parola ve ikinci bir doğrulama gerekmeksizin verilerinize erişim verir — en ufak şüphede hesap alanınızdan silin.

Bu anahtarlar hız sınırlarını aşmak, kataloğu toplu olarak çekmek ya da hizmeti üçüncü kişilere açmak için kullanılamaz. Açıkça kötüye kullanım halinde yayıncı bir anahtarı ya da anahtarlarınızın tümünü askıya alabilir.

8. Yayımladığınız içerikler

Çalma listesi adları, profil fotoğrafı, kullanıcı adı: yayımladığınızın sahibi olmayı sürdürürsünüz ve bunu yayımlama hakkına sahip olduğunuzu taahhüt edersiniz.

Bu ögeleri paylaştığınız kişilere göstermesi için Volta’ya, yalnızca hizmetin işleyebilmesi amacıyla hak tanırsınız — ortak bir çalma listesi ya da paylaşılan bir dinleme oturumu başka türlü çalışamaz. Bu hak hesabınızla birlikte sona erer.

Hesabınız kapatıldığında bu ögeler silinir. Ortak bir çalma listesine eklediğiniz parçalar, artık hesabınızla ilişkilendirilmeksizin orada kalabilir: diğer katılımcıların emeklerini yitirmeleri gerekmez.

9. İçerik bildirimi

Başka bir kullanıcının yayımladığı bir içerik — çalma listesi adı, kullanıcı adı ya da görsel — size hukuka aykırı görünüyorsa veya haklarınızı ihlal ediyorsa, neyin söz konusu olduğunu belirterek [email protected] adresine yazın. Haklı bulunan her talep gecikmeksizin ele alınır.

Bir eser üzerinde hak sahibi olanlardan gelen talepler, yasal bilgilerde açıklanan usule tabidir.

10. Üçüncü taraf içerikleri ve içe aktarma

Hizmet, üçüncü taraf platformların sağladığı içeriklere erişim verir ve başka hizmetlerden bir kitaplığı içe aktarmanıza olanak tanır. Bu içerikler, sağlayıcılarının koşullarına tabi olmayı sürdürür. Erişilebilirlikleri, doğrulukları ve zaman içinde var olmayı sürdürmeleri garanti edilmez.

Mevcut azami ses kalitesi ve senkronize şarkı sözlerinin bulunup bulunmaması, her parçanın kaynağına bağlıdır ve hiçbir parça için ayrıca garanti edilmez.

11. Fikri mülkiyet

Hizmet ve bileşenleri, yaratıcısının mülkiyetinde kalır. Bu koşullar size yalnızca kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım hakkı verir; bu hak hizmeti kullandığınız süreyle sınırlıdır.

12. Sorumluluk

Volta ücretsiz ve mesleki olmayan bir nitelikte sunulduğundan, yayıncısının sorumluluğu ancak ağır kusur ya da kast halinde, hukukun izin verdiği sınırlar içinde doğabilir.

Yayıncı özellikle üçüncü tarafların sağladığı içeriklerden, hizmetin erişilemez olmasından ya da başka bir yerde yedeklenmemiş verilerin kaybından sorumlu tutulamaz.

13. Kullanımın sona ermesi

Hizmeti kullanmayı her zaman bırakabilir ve hesabınızın silinmesini isteyebilirsiniz. Yayıncı, bu koşullara aykırılık halinde, acil durumlar ve yasal yükümlülükler dışında sizi bilgilendirdikten sonra bir hesabı askıya alabilir ya da kapatabilir.

Üç yıl boyunca hiç oturum açılmamış bir hesap, otuz gün önceden gönderilen bir uyarı e-postasının ardından silinir. Bu süre içinde oturum açmak, hesabı korumaya yeter.

14. Değişiklikler

Bu koşullar değişebilir. Son güncelleme tarihi sayfanın başında yer alır; esaslı değişiklikler hesap sahiplerine bildirilir. Yürürlüğe girdikten sonra hizmeti kullanmayı sürdürmek kabul anlamına gelir.

15. Bölünebilirlik

Bu koşulların bir hükmü geçersiz ya da uygulanamaz sayılırsa, yazılmamış kabul edilir ve diğer hükümler uygulanmaya devam eder.

16. Uygulanacak hukuk

Bu koşullar Fransız hukukuna tabidir. Bir sorun çıkarsa [email protected] adresine yazın: her zaman önce dostane bir çözüm aranır.

Bu koşullar Fransızca ve İngilizce olarak yayımlanmaktadır. İki sürüm arasında farklılık olması halinde Fransızca sürüm geçerlidir.